詩湃莉垂 - Sybaris+

武将からの三拾の質問 - 曹丕
무장으로부터의 30가지 질문 - 조비


貴様か？私の質問に答えると言うのは。
네녀석인가? 나의 질문에 대답하겠다고 하는 것은.
くだらん暇潰しだ。
하찮은 시간 죽이기로군.

1、私の名は曹子桓。貴様の名はなんと言う？
나의 이름은 조자환. 네녀석의 이름은 뭐라고 하나?
: 비비비비비비비비원랑이라고 합니다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 원랑이라고 불러주시면서 귓가에 속삭이신다면 전 그대로 승천 할 자신이 있어요. 하악하악 (두근두근두근두근두근)


2、ほう…由来はあるのか？
호오… 이유는 있나?
: 파슨질을 하면서 쓰던 닉네임을 탈피하고 고등학교때 지은 닉이에요. 비원랑이란 이름은 그때도(..) 한창 열중하던 삼국지2에서 비롯된 닉네임. 그러고 보니 삼2에서 조비님의 그림이 참으로... /탕탕. 그래픽의 문제가 아니라 똑같은 삼2에서 꽃미남 육손 핥핥 했던 걸 생각해 보면 역시 조비님 자체에 문제가 있었.... 맨날 어디 영주로 해놓고 후방에 처박아두어서 죄송합니다 OTL 그치만 전선에서 써먹기로는 당신 능력치가 너무 어중간했다규 /싸닥/싸닥


3、そうか誕生日はいつだ？
그런가. 탄생일은 언제냐?
: 6월 14일이에요!! 얼마 안 남았습니다. 핫핫


4、では星座は何座だ？
: 그럼 별자리는 무슨 별자리인가?
쌍둥이 자리 입니다. /수줍


5、では血液型は何型だ？
: 그럼 혈액형은 무슨 형인가?
B형이에요! 아 근데 조비님은 왠지 조낸 까칠한 A형일 것 같구요 :9


6、貴様、無双のゲームは持っているな？何を持っている？
네녀석, 무쌍 게임을 갖고 있겠지? 무엇을 갖고 있나?
: 어음.. 무쌍 시리즈에 버닝한게 진삼4 부터라서 OTL 일단 진삼4 오리지널이랑 맹장판은 가지고 있구요. 엠파는 여전히 고민중..ㄱ- 글쎄 엠파가 음성 한글화 되어서 나왔다면 주저 없이 질렀을 텐데. 용우님의 조비님을 들을 수 있다는 것 만으로도 가치는 차고 넘칩니다. 오로치는 뭐.. 후 ㅇ<-< 아니 일단 지르긴 질렀지만
전쌍1은 구매해놓고 너무 어려워서 처박아 둔 상태고 전쌍2를 지를까 말까 미칠 듯한 고뇌에 빠져 있습니다. 근데 어차피 오로치도 한글화가 안 된 걸 지를 예정이니 전2 질러도 똑같은가 orz
진삼3는 하이퍼로 했습니다


7、では好きなステージは何処だ？理由も答えるがいい。
그럼 좋아하는 스테이지는 어디냐? 이유도 대답하도록.
: 그거야 당연히 합비신성전이죠!! 조비님이 총대장이라구요, 총대장! 꺄하 ;ㅁ; 다른 무장으로 시작했을 때는 천명 격파하고 조비님의 수줍은(=배알이 꼴려서 티꺼운) 칭찬 대사도 들을 수 있구요, 조비님으로 플레이 하면 '내가 진정한 삼국무쌍이로다!' 요 대사를 들을 수도 있구요, 오나라 측에서 했을 때는 방어력 쎈 총대장 조비님을 마음껏 두들기면서 '어헉! 어헉!' 하는 에로틱(…)한 신음 소리를 들을 수도 있습니다. 와하하하하
간만에 진삼 플레이 할 때는 합비신성전을 제일 처음으로 해서 감을 잡곤 합니다 /ㅂ/


8、では嫌いなステージは何処だ？
그럼 싫어하는 스테이지는 어디인가?
: 으음.. 딱히 싫어한다고 할 만한 스테이지는 없지만.. 그치만 역시 오장원전일까. 승상님의 죽음을 겪어야 한다는 건 싫어요


9、ほぅ。ではグッズなどは何か持っているのか？
호오. 그럼 캐릭터 상품(굿즈) 따위는 뭔가 갖고 있나?
: 진삼4 한정판 지르고 받은 여포 피규어라면 있습니다 (…) 그치만 전 피규어에 관심이 없어서 어느 구석에 처박혀 있는지 까먹.. /먼눈


10、そうか、では好きな武将は誰だ？
그런가, 그럼 좋아하는 무장은 누구인가?
: 아니 이걸 꼭 말해야 아시나요 /발그레


11、無論、私のことは好きであろう？
물론, 나는 좋아하겠지?
: ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아 귀여우셔라 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 제게 있어서 진삼의 가치는 조비님이 나온다는 것 하나 뿐인걸료 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


12、ならば４から出てきた私をどう思う？
그렇다면 4에서부터 등장한 나에 대해 어떻게 생각하나?
: 진삼4에 조비님 안 나왔으면 이렇게 미친듯이 혼을 팔지 않았습니다 (진심)
간략하게 말씀 드리자면 전 진삼을 하기 전까지는 사마의를 싫어했고 조비님은 아안(…) 이었으며 조조는 좋아하지 않았습니다. 그치만 진삼4에 조비님이 나온 이후로 조비님께 혼을 팔아 버렸고 사마의를 향한 격한 애정이 생겨났으며 졸업논문을 조조로 썼습니다 (…)


13、そうか、では我が魏軍についてどう思う？
그런가, 그럼 나의 위군에 대해 어떻게 생각하나?
: ㅠㅠㅠ 나의 위군 ㅠㅠㅠㅠㅠ 모에를 아시는 군요. 나의 조비님 ㅠㅠㅠㅠ♥ <-
위군은 조비님이 있어서 더욱 빛을 발하고 있습니다 /하하. 랄까, 무장들의 개성이 독특하고 각기 다른 무기를 쓰는 재미도 있어요. (장합이라든가 장합이라든가 장합이라든가)


14、ならば呉軍はどうだ？
그렇다면 오군은 어떤가?
: 호모 집단


15、では蜀軍は？
그럼 촉군은?
: 창 캐릭 좀 그만 만들어!! ㅇ>-< 정도일까 (…) 진삼4의 풀업 현황을 보면 창 캐릭들 풀업이 제일 적습니다. 무기가 특이해야 쓰는 재미가 있다구요 ㅇ>-< 또 캐릭터들이 너무 몰개성해요. 다들 대덕과 정의만 외치고 있으니 그놈이 그놈 /쾅. 뭐, 그래도 성능면으로 따지만 창 캐릭이 제일 무난한 것이 사실이고 뭣보다 인떡의 군주씨의 성능이 넘흐 좋아서 (…)


16、ではその他についてはどうだ？
그럼 기타세력에 대해서는 어떤가?
: 맹획&축융 - 진삼에서 제일 금슬 좋은 부부.
장각 - 창천이사 황천당립 세재갑자 천하대길! 장교주님은 군주(-_-?)캐릭 중에서 제일 백성을 위하는 분(…)이 아닐까 싶습니다. 엔딩의 감동 ㅠㅠㅠㅠㅠ 황천의 기적을 믿으세요
여포&초선 - 부드러운 남자 메뚜기는 여자의 가슴을 녹이지 말입니다
동탁 - 성우가 노민님이라서 모든 걸 용서 /탕탕
좌자 - 껒여


17、ほう。では無双以外に好きなゲームはあるのか？
호오. 그럼 무쌍 이외에 좋아하는 게임은 있나?
: 없어요! 내겐 오직 조비님뿐!^.^ .................. 죄송해요. 뻥이에요. 좋아하는 게임이 너무 많아서 적을 수가 없어요. ㅌㅌㅌ


18、ではよく読む本はなんだ？
그럼 즐겨 읽는 책은 뭔가?
: 三國志 魏書 文帝記 (매우 튄다)


19、では好きなCPはなんだ？
그럼 좋아하는 CP는 뭐지?
: ...죄송해요. 사마의x조비가 좋습니다 (…) 와 그치만 조비님 앞에서 대놓고 '난 당신이 깔리는 게 좋아요' 라고 했다간 그대로 무주에 썰려서 승천해 버릴 것 같구요 ^.^


20、其奴らの関係は？
그 녀석들의 관계는?
: 사제관계. 군신관계. 하극상. 미묘한 키잡. 유부남 불륜. 애증. 확대 해석하여 주종관계(…). 경어쓰는 공. 연하공(어디까지나 진삼 기준에서요 <-. 개인적으로는 정사처럼 연하수를 더 좋아합....) 등의 모에 코드로 해석할 수 있으며 쇼타수에서 강수를 지나 여왕수까지 두루 섭렵이 가능한 조비님과 찌질하고 개안습한 약공에서 모종의 발전 가능성(…)까지 보이는 사마의 되겠습니... /싸닥/싸닥/싸닥


21、ほう、ならば嫌いなＣＰはあるのか？
호오, 그렇다면 싫어하는 CP는 있나?
: 사마의 꽃수요 (냉큼). 그리고 전 기본적으로 승상님 들어가는 커플은 싫어합니다. 조운이 블랙으로 나오는 커플도 싫어요. 승상님과 조운은 나의 성역 ㅇ<-<


22、理由も答えるがいい。
이유도 대답하는 게 좋다.
: 헉. 위에서 말 했네?


23、成る程。貴様は好きな武将達の事をなんと呼ぶのだ？
과연. 네녀석은 좋아하는 무장들을 무어라 부르나?
: 제가 '님'을 붙여서 부르는 건 모든 취향의 캐라들 중에서 오직 조비님과 승상님 뿐이에요 /수줍


24、ほう…私もそう呼んでみるか…
호오… 나도 그렇게 불러 보겠나…
: 조조조조조조조조조비님 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ 아 말했다 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


25、貴様何故無双にハマッタのだ？
네녀석 어째서 무쌍에 빠져들었지?
: 조비님이 있으니까, 그런 거에요 <-견희 엔딩 버젼


26、そうか、少し気になったのだ。
그런가, 조금 신경이 쓰였던 터라.
: 뭐야! 뭐야! 무슨 신경이야! 도대체 무슨 신경이이이이입니까아아아아아아아!!!!!!!!! ㅠㅠㅠㅠ 아아악 궁금해 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ


27、では、お主は絵と文、どちらを書くのが好きなのだ？
그럼, 너는 그림과 글, 어느 쪽을 창작하는 것이 좋은가?
: 아무래도 글, 쪽일까. 그래봤자 몇 편 쓰지도 않았지만요


28、そうか、今度私の元へ見せに来るがいい？ではそれで同人誌を出したことはあるのか？
그런가, 이번에 내게 보이러 오도록. 그럼, 그걸로 동인지를 낸 적은 있나?
: ㅠㅠㅠ 정말 보이러 가도 되요?ㅠㅠㅠㅠ 이러면 막 능욕물로 써버리는 저 ㅠㅠ<-
...........동인지라. 마이너라서 죄송합니... /먼눈. 국내에 과연 의비가 몇 명이나 될 것인지 진심으로 궁금해집니다


29、ほう・・・もう終わりか、暇潰しにしては楽しめたか…礼を言おう。
호오… 이제 끝인가, 시간 죽이기 치고는 즐길 수 있었군. 예를 말하지.
: 이 한몸을 바쳐서 조비님이 즐기실 수 있다면 언제라도 기쁨조로 나서겠습니다


30、では最後に一言言っていくがいい
그럼 마지막으로 한 마디 하고 가도록.
: 중달만 편애하지 말고 제 마음도 좀 받아주세요 ㅠㅠㅠㅠㅠ (찌질찌질)


△